Sub by VIU, Synced for NEXT Version By RuoXi ||||Terjemahan oleh Joshua Hwang|||| Follow IG & Twitter Instagram: @JoshuaFernandez_ Twitter : @JoshuaHwang_ |||| Noted: Mohon Maaf kalau ada kesalahan dalam sub ini karna lagi sibuk ^^
("Alam yang tidak diwarisi dari orang dewasa.")
("Tapi dipinjamkan dari anak-anak", pepatah dari India)
(Little Forest memberikan kembali hutan kepada anak-anak.)
(Jjigbaggol yang tidur di bawah selimut awan sepanjang malam.)
(Sekarang sudah naik dari awan.)
(Blueberry yang meminum gerimis dari anak-anak ...)
(Dan tumbuh sekitar rentang yang lebih tinggi.)
(Kelinci itu mendapatkan julukan Si Manis Wortel.)
(Ada teman lain juga disebut Si Manis Wortel.)
(Episode 4, Apa Kalian Pernah Bertemu Peri Gigi?)
(Seung Gi datang untuk melihat anak-anak begitu dia bangun.)
Apa mereka sudah bangun?
(Semua orang sudah bangun.)
Halo Yoo Jin.
Halo.
Kemarilah, Yoo Jin. Halo. kamu tidur dengan nyenyak?
- Selamat pagi. - Ini kan kumbang rusa.
- Dia memasukkannya ke dalam hidungnya. - Selamat pagi.
Ini kumbang rusa
Ini kumbang rusa?
- Seperti ini. - Ini "kumbang rusa".
(Aku sudah berkeringat.)
Kemana saja kamu, Paman Seung Gi?
Aku tinggal di sana. Di belakang rumah ini.
Paman Seo Jin dan aku tidur di sana.
Aku datang untuk mengambil alih pekerjaan dari Na Rae.
- Apa artinya "mengambil alih"? - "Ambil alih"?
(Benar. Ini kata yang sulit.)
Itu artinya mengganti.
- Untuk mengganti? - Iya
- "Ambil alih"? - "Ambil alih".
Kamu sangat imut. "Mengambil alih".
(Aku suka penjelasan mudahmu.)
(Brooke berdiri di depan pintu.)
Brooke, Kamu ingin menggunakan kamar mandi?
- Enggak.
Aku ingin keluar dan makan blueberry.
Bluberry
Kamu mau makan blueberry lagi?
(Dia makan blueberry ...)
(sepanjang hari sebelumnya.)
(Bukankah mereka semua pergi karena kamu memakannya begitu ...)
(tanaman itu ditanam?)
(Tapi aku masih lapar.)
- Kamu mau makan blueberry? - Aku juga.
Kamu juga?
- Aku suka blueberry. - Blueberry?
- Aku juga. - Itu menyakitkan.
Kamu juga, Yi Hyeon?
- Aku ingin blueberry. - Aku ingin makan banyak blueberry.
Aku ingin makan semuanya.
Lalu, Kamu ingin makan blueberry dipagi hari?
- Iya. - Siapa yang mau pergi?
- Aku. - Siapa yang ingin mendapatkan blueberry?
Mereka suka blueberry seperti orang tak waras.
Aku ingin pergi.
- Kamu ingin makan juga? - Tidak.
- Tidak? Kamu harus berbaring di sini. - Aku ingin memakannya.
Berbaringlah.
Mari kita pergi ke kebun blueberry.
Kita harus membiarkan mereka tumbuh sedikit lebih dulu.
Jika kita makan begitu banyak setiap hari ...
Bagaimana dengan ini?
Kemari.
Hati-hati, Yi Han.
(Dia senang makan blueberry lagi.)
Yi Han, jangan pilih sebelum kita sampai di sana.
(Tapi aku ingin memakannya.)
Kemarilah, Yoo Jin, Yi Hyeon.
(Peluk aku, Paman Seung Gi.)
(Dia sudah bagus dalam hal itu.)
(Dia mengangkatnya.)
disana.
(Ini terlalu cerah.)
Jam berapa kamu bangun?
- Kapan kamu bangun, Yoo Jin? - Itu ...
Aku bangun karena matahari sudah terbit.
Kamu bangun karena matahari sudah terbit?
Jadi Kamu bangun ketika matahari terbit.
Bagaimana denganmu, Brooke? Kapan kamu bangun?
Aku bangun ketika matahari tidak terbit.
Kamu bangun ketika matahari tidak terbit?
(Tidak seperti orang dewasa, anak-anak kecil lebih terbiasa melihat langit.)
Aku tidur ketika hari mulai gelap.
Lebih cantik di pagi hari, bukan, anak-anak?
- Ini. - Sangat cantik.
Yi Han.
Ada berapa blueberry? Apakah ada banyak?
Masih banyak.
Tetapi ada lebih banyak anak-anak.
Masih ada beberapa blueberry.
Blueberry nya terlihat sangat segar.
Pilih hanya satu per satu.
Itu belum matang. Itu belum matang.
Ini sudah matang.
Itu dia.
(Dia makan dengan penuh semangat.)
Kamu tidak bisa makan itu Itu. Sudah belum matang.
Kamu bisa makan itu.
(Hembusan)
(Kakak meniup tanah dari itu.)
(Rasanya enak.)
- Enak? - Ini enak.
Aku pikir kamu sudah makan banyak. Kamu makan sangat banyak kemarin.
(Mereka seharusnya tidak makan terlalu banyak sebelum sarapan.)
Yi Hyeon, sepertinya kamu diam-diam makan terlalu banyak.
Di mana yang besar? Dimana?
(Dia diam-diam mencari blueberry yang besar dan montok.)
Makanlah yang berubah menjadi ungu.
- Ini? - Itu dia. Makan itu.
(Dia mengeluarkannya di mulutnya segera setelah itu dipastikan berwarna ungu.)
Ini enak.
(Dia makan lebih banyak.)
(Dia makan lagi.)
(Yi Han makan cukup banyak, bukan?)
Yi Han, makan hanya 10 potong.
(Dia harus meninggalkan kamar untuk sarapan.)
(Baru 10?)
Kamu sudah makan empat, bukan? Benar kan?
Kamu bisa makan enam lagi sekarang. Paham?
(Dia hanya bisa makan 6 lebih banyak.)
- Itu 5. - Aku makan 5 kali.
(Dia menjadi sadar.)
(Dia bisa makan 4 lagi.)
(Dia sadar lagi.)
Berapa banyak yang tersisa sekarang?
(Dia sangat ketat.)
Enam.
Berapa banyak yang tersisa?
- Enam. - Ada banyak.
Maksudku, berapa banyak yang tersisa untukmu makan?
(Dia berpikir dengan hati-hati.)
- Jangan bohong. - Banyak.
Jadi berapa banyak?
Kamu bisa makan empat lagi.
Baik.
(Dia lucu.)
Lucunya. Berapa banyak yang kamu makan, Brooke?
(Brooke menggunakan kesempatan ini dan makan banyak dalam mode bisu.)
Brooke, perutmu berbunyi seperti "brooke, brooke" kemarin ...
karena kamu makan terlalu banyak blueberry,kan?
(Apakah dia hanya membuat lelucon?)
Benar kan? Apakah perutmu berbunyi?
Perutku tidak berbunyi kok.
Benar. Bagus sekali, Yoo Jin.
(Dia ketat dengan Yi Han.)
Berapa banyak yang tersisa?
- 2? - 2 lagi? Oke, 1 lagi.
(Hanya ada 1 yang tersisa sekarang.)
Pilih satu dengan hati-hati. Ini yang terakhir.
(Sekarang 0.)
Sesi blueberry pagi selesai.
(Yi Han memenangkan pertarungan melawan dirinya sendiri.)
- Zip. - Tidak.
(Dia menutup mulutnya.)
Zip.
(Aku bangga dengan Yi Han.)
- Imut. - Brooke, tidak ada lagi blueberry. Zip.
Semuanya. Lihatlah.
- Tidak ada lagi blueberry. - Lihat.
(Untuk sarapan, mereka semua menutup mulut mereka.)
Zip. Tidak ada lagi blueberry.
Ayo pergi. Ayo pergi.
Ayo pulang.
(Mereka kembali ke kamar mereka setelah makan blueberry.)
- Yoo Jin, maukah kamu membantuku? - boleh.
Kau akan memindahkan ini ke sisi itu?
Iya disitu.
Ya ampun, kamu baik-baik saja, Yoo Jin.
(Anak-anak kecil berhasil membersihkan kamar ...)
(dan bisa mengganti sendiri.)
(Yi Hyeon mengikuti kakaknya, dan melakukannya sendiri juga.)
- Aku selesai. - Begitukah caramu melakukannya?
Inilah bagaimana kamu melakukannya.
(Dia berhasil membuka kancing kemejanya juga, yang rumit.)
Kekurangannya...
Yi Hyeon.
Kamu bisa ganti sendiri, sayang?
- Kamu sudah berganti kah - Aku tidak bisa melepasnya.
- Kamu tidak bisa melepasnya. - Penutupnya
Tahan diriku.
- Aku akan lari ke sini. - bagus.
(Menguap)
(Dia terlihat sangat lelah. Apa yang terjadi semalam?)
Aku pikir itu akan sangat sulit ...
untuk membuat mereka makan lauk biasa.
Kita membutuhkan sesuatu yang disukai anak-anak.
(Dia sedang dalam misi untuk datang dengan menu ramah anak-anak ...)
(dengan staf sepanjang malam.)
(Setelah memeriksa kebiasaan makan anak-anak hari ini,)
(Dia terus merenung.)
(Kimbap? Kari? Sayur tumis?)
(Kepalanya dipenuhi dengan pemikiran tentang menu.)
(Setelah pertemuan yang intens, apa yang mereka putuskan untuk sarapan?)
Kamu disini.
- Dimana anak-anak? - Anak-anak?
Mereka pergi ke pohon blueberry dan memakan blueberry mereka.
(Dia secara naluriah memeriksa anak-anak kecil begitu dia bangun.)
Apakah mereka semua ada di dalam?
So Min merawat mereka sekarang.
Na Rae pasti sangat lelah. Dia benar-benar pingsan.
(Dia tinggal bersama anak-anak sepanjang malam.)
Aku merasa tidak enak ketika melihatnya kembali.
Aku tidak pernah merasa begitu buruk melihat seseorang tidur.
(Bibi Na Rae adalah yang pertama menghabiskan malam bersama anak-anak.)
Kita harus memotong lobak lebih kecil.
- Lobak? - Ini untuk anak-anak.
Tapi itu akan hancur.
(Sarapannya sup lobak sapi, kimbap kecil, dan ikan bakar.)
Haruskah aku memotongnya lebih kecil?
Sudah masuk, jadi kita tidak bisa melakukan apa-apa sekarang.
Bersama anak-anak, aku pikir lebih baik membuat semuanya kecil.
Ketika kita melayani mereka, aku akan menghancurkan bahannya menjadi potongan-potongan kecil.
(Pelanggan pertama yang selalu muncul pertama datang.)
(Tuan Kang sedang mendekati dapur ...)
(Persis seperti Tuan Baek akan berjalan ke dapur.)
(Paman yang gugup.)
kamu tidur dengan nyenyak?
Kita punya makarel favoritmu.
(Itu ...)
Itu ikan kembung kecil, dan itu enak.
Mereka enak karena mereka kecil?
(Dia senang bahwa dia memiliki pertemuan tengah malam.)
Itu ikan kembung kecil, dan itu enak.
Apa itu?
- kamu lapar? - Iya
(Tuan Kang memeriksa sup lobak sapi.)
Kamu harus mencuci itu?
Ada baiknya saat kamu membilasnya dengan air dengan lembut. Asin.
(Dia memeriksa selera humor asisten koki juga.)
Aku ingin memiliki satu suap lagi.
Kamu ingin memiliki satu suap lagi? Baik.
Brooke juga keluar. Brooke.
Kamu keluarlah, Brooke.
(blueberry di pagi hari membuatnya ceria.)
Astaga.
Katakan padanya kamu lapar.
"Beri kami makanan."
kamu lapar?
Apa kamu lapar, Yoo Jin?
Yoo Jin, kemarilah.
Ada seekor lalat yang tersangkut di dinding.
- Ada seekor lalat? - Iya.
- dimana? - Di sini.
(Sulit untuk terbiasa dengan suara manis Paman Seo Jin.)
Disini juga.
kamu tidur dengan nyenyak?
(Aku tidur nyenyak.)
- kamu tidur dengan nyenyak? - Yi Hyeon, kemarilah.
Apa kita punya yogurt?
(Saat itu dia bertanya, "Apa kita punya yogurt?")
Mereka menemukan yogurt.
(Mereka berubah menjadi campur sari rahasia dipersenjatai dengan kelucuan.)
Mereka semua di sini untuk minum yogurt.
- Aku juga. - Aku juga menginginkannya.
- Kita.. - Aku ingin yogurt.
Mungkin setelah kamu makan?
Baiklah. Kamu bisa makan yogurt beku setelah selesai.
kamu akan makan yogurt setelah makan?
Aku berjanji untuk memberi mereka yogurt beku setelah sarapan.
Mari kita makan ini setelah sarapan. Paham?
- Terlihat sangat enak. - Sarapan, siapa saja?
(Sup lobak sapi yang akan mengisi perut campur sari rahasia ...)
(Dan ikan bakar debon tangan yang udah di masak.)
Ayo makan sekarang.
- Bagaimana denganku? - Apa ini?
- Apa? - Ini ikan.
(Sarapan Paman Seo Jin dan Seung Gi)
Mari makan. Mari makan.
- Itu apa?
(Namun)
(Makan kimbap)
(Berjuang)
(Kenapa tidak dipotong?)
(Dia menusuk kimbap daripada memakannya.)
Kamu bisa mencelupkannya ke dalam saus.
- Yi Han. Yi Han. - Apakah ini terlalu besar?
Kamu ingin aku memotongnya?
(Apakah kimbap nya terlalu besar?)
Terlalu besar, bukan?
Kesini.
Bagaimana Kamu bisa memberiku yang besar?
(Dia sedih.)
(Maafkanku.)
Aku akan memotongnya untukmu.
Muntahkan.
Ayo makan yang ini.
(Dia memotongnya dengan gunting.)
Buka. Anak yang baik.
(Ini kimbap kecil yang asli sekarang.)
Ini terlalu lama bagi mereka.
Yi Han, aku akan memotongnya untukmu.
kamu baik-baik saja?
(Paman mempelajari sesuatu yang baru. Apa lagi yang akan mereka pelajari hari ini?)
(Dan apa yang akan mereka bicarakan di meja hari ini?)
- Aku memiliki hidung berair. - kamu?
(Yoo Jin makan ikan dengan tangannya.)
(Melihat dapur)
Kami tidak punya ikan lagi.
- Kamu ingin lebih banyak ikan? - Iya mau.
Oke.
- Aku suka ikan juga. - Dia sangat suka ikan.
Ini beberapa ikan untuk Yoo Jin. Kamu menghabiskan ikanmu.
Aku harus menghapusnya tulang Kamu bisa memakannya.
(Terima kasih paman.)
(Tuan Lee merasa bangga bahwa ada lebih banyak pesanan.)
Kita punya kimbap dan Kita punya ikan.
Benar. Kamu bisa makan ini.
Kamu tidak bisa makan yang ini.
- Yang besar? - Kamu tidak bisa makan yang besar sekarang.
Ini yang kecil, jadi Kamu bisa memakannya.
- Disini juga. - Ini juga.
- Ayo makan sebanyak ini. - Baik.
Iya. Anak yang hebat.
aaku akan makan sebanyak ini.
Kamu bisa makan sebanyak ini.
(Kamu tidak bisa makan sebanyak ini, Namun kamu bisa makan sebanyak ini.)
Tapi mengapa aku tidak bisa makan sebanyak ini?
Kamu tidak bisa makan sebanyak itu karena terlalu besar.
Ini besar, kan?
Dan ini kecil, kan?
Jadi kamu bisa makan sebanyak ini.
Aku bisa makan yang besar.
Grace, kamu berumur lima tahun, jadi kamu bisa memakannya.
Yoo Jin berumur empat tahun, jadi dia belum bisa.
(Aku sangat iri padanya.)
Umurku lima tahun.
- Lima tahun. - Bukan.
- Yi Hyeon, kamu umur 4 tahun- Tidak, aku 4 tahun.
Kamu empat tahun.
- Aku juga. - Yoo Jin empat tahun.
- Kita seumuran. - Kamu kan
- Akuu juga. - Tidak.
- Kita seumuran. - Ya, usia yang sama.
Tidak, Aku juga berumur empat tahun.
Yi Han umurnya 4 dan Yoo Jin umurnya 4.
Kamu tidak perlu menambahkan itu.
- Apa ini enak - Iya.
Ini dia.
(Seekor lebah masuk ke meja damai.)
(Takut)
Tidak masalah. Tetap diam.
Baik.
(Teriakan)
Tak apa apa.
Itu serangga. Gapapa.
- Kamu baik-baik saja. - Itu hanya sarapan Tidak masalah.
Aku akan memelukmu sehingga itu tidak bisa datang.
Tak apa apa.
(Tidak perlu menangis.)
Pergilah seperti ini.
Kamu bisa seperti ini.
Benar. Lebah seperti manusia.
- Mereka ingin dekat. - Itu sebabnya mereka mendekati orang?
- Iya. - Tak apa apa
Kamu bisa seperti ini.
(Paman yang bijak)
(Dia membuat wajah yang menghibur.)
(Dia mengambil sesuatu dan menuju meja.)
(Pemukul lalat)
(Beraninya kamu mengganggu Yoo Jin!)
(Ayunan murka)
- Dia pergi seperti ini. - Dan itu sudah pergi, kan?
Benar.
(Aku akan mengusirnya sepenuhnya.)
(Pergi ke sana dan mengumpulkan madu.)
(Dia kemudian pergi dengan acuh tak acuh.)
(Yoo Jin tidak apa-apa sekarang, kan?)
Kamu makan dengan sangat baik.
Ku makan yang panjang.
Seriusan?
(Begitu dia membereskan lebah,)
(Masalah lain menantinya.)
Apa?
Aku ingin buang air besar.
Kamu ingin buang air besar?
- Berapa mangkuk? - Kamu ingin buang air besar?
Baik. Tunggu.
(Dia terlihat mendesak.)
Buritan?
Aku akan segera kembali.
(Lari)
(Dia pasti mendesak.)
Yi Han mau buang air besar.
(Anak-anak lain sedang makan yogurt.)
- Enak gak? - Lembut.
Lembut?
(Seo Jin menangkap sesuatu.)
(Kamu punya yogurt di mulutmu.)
(Ini dia.)
(Yi Hyeon menjatuhkan yogurt.)
Kamu makan dengan lahap.
Kamu tidak akan menjatuhkannya apa pun jika kamu meletakkannya di dekatmu.
Kamu tidak akan bosan jika terus makan?
Kamu akan menjatuhkannya jika jauh darimu.
Benar.
(Tarik mangkuk dekat denganmu sepertiku.)
(Seperti ini?)
Itu jatuh di lantai.
Ada lantai.
(Jangan khawatir tentang itu.)
(Sekarang bersih.)
(Tersenyum)
(Paman merasa bangga.)
Astaga, Yi Han.
Yi Han merasa baikan sekarang.
(Semua orang di Jjigbaggol, Yi Han merasa baik.)
(Dia kembali dengan senyum lebar.)
Yi Han terlihat baikkan sekarang, tapi ada apa dengan wajah Seung Gi?
(Ekspresi senang)
(Ekspresi buruk)
Aku merasa baikkan juga.
(Mereka bisa menebak apa yang terjadi dari ekspresinya.)
(Menghela nafas)
Aku melihat hal yang sama setiap pagi.
(Aku melihat hal yang sama setiap pagi.)
Seung Gi adalah juru bicara Little Forest.
(Seung Gi adalah juru bicara Little Forest.)
Aku juru bicara resmi.
(Penyanyi dan aktor Lee Seung Gi menjadi juru bicara baru.)
(Dia puas dengan nama panggilan yang dia berikan pada Seung Gi.)
Yi Han menjadi lebih ringan.
Dia hampir terbang.
Yi Han, kamu mau yogurt?
- Tidak ada lagi untuknya. - Maaf
Sebagai juru bicara resmi, itu ...
Tolong, lebih berhati-hati saat berbicara.
(Ini baik jika kamu makan banyak.)
Aku ingin lebih banyak makan yogurt.
Memakan lebih.
- Yoo Jin dapat memiliki lebih banyak. - Miliki lebih banyak, Yoo Jin.
Aku ingin yang sulit.
(Yoo Jin bisa makan lebih banyak tapi perut Yi Han butuh istirahat.)
Yi Han, awasi anak-anak agar mereka tidak terluka.
Baik.
(Dia memeriksa Yi Han.)
(Paman mengisi perut mereka dengan nasi sisa.)
Apakah kamu mau beberapa?
Ini enak.
(Cobalah sup lobak sapi.)
Ini enak juga.
Apakah ini berpengalaman untuk kita?
Apa dibumbui sesuai selera kita?
- Itu untuk mereka. - Apa?
Aku baru saja membuatnya.
(Itu untuk anak-anak.)
Apa ini asin?
Tidak, ini sempurna bagiku.
(Bahkan selera mereka disesuaikan dengan anak-anak kecil.)
Aku ingin bermain di sini.
(Lihatlah anak-anak kecil di sana.)
Aku akan melakukannya untukmu.
(Mereka menemukan tikar di halaman. Game apa yang akan mereka mainkan?)
Ini adalah rumah Yi Hyeon.
Kemari. Itu rumahmu? Baik.
Ini adalah rumah Yi Hyeon.
- Itu rumahmu? - Iya.
(Lalu aku akan mengunjungi rumahmu.)
(Brooke melompat dan datang ke rumah Yi Hyeon.)
Aku baru saja melompat.
Ini rumahku dan mereka semua datang.
Mereka datang untuk bermain denganmu.
Mereka di sini untuk bermain.
Ini rumahku.
- Ini rumahmu? Baik. - Iya. Ini satu lagi.
(Apakah kamu marah, Yi Hyeon?)
Ini rumahku
- Ini rumah Yoo Jin. - Datanglah kemari.
Apakah kamu di sini untuk bermain?
(Apakah kamu ingin datang?)
Ini satu juga.
Ini dia.
(Brooke mengundangku ke rumahnya?)
(Maka aku harus mengunjunginya.)
(Terima kasih telah mengundangku.)
- Aku harus naik mobil. - Oh, di mobil?
Itu tidak bergerak.
- Seperti ini. - Duduk dengan benar.
Seperti ini.
Seperti ini? Aku melakukannya.
(Mereka menggunakan tikar dengan banyak imajinasi.)
(Kita mulai.)
- Duduklah di sini. - Duduk seperti ini?
Tidak.
(Mengapa mereka mengendarai rumahku?)
Letakkan di sini.
(Ada banyak tempat di wajah cantikmu)
(Kamu pasti kesal, strawberry)
(Brooke membuka karaoke di atas tikar.)
(Kenapa kamu bernyanyi di rumah ku?)
(Kamu sangat manis, kamu seperti gula)
(Stroberi)
(Untuk anak kecil, tikar dapat berupa rumah, mobil, atau karaoke.)
(Mereka sangat imut.)
Mereka sangat imut.
(Paman mulai makan sup dan nasi.)
(Ketika Seo Jin makan ,)
(Seung Gi makan juga.)
(Bahkan postur mereka sama.)
Apa untuk makan siang?
Sushi tahu goreng.
(Mereka khawatir tentang makan siang saat mereka sedang sarapan.)
- Itu sederhana. - Benar.
Kita hanya harus menyiapkan bahan-bahannya.
(Kedua paman yang kompak.)
Ini enak.
(Makan sup bersama)
(Berdiri dengan canggung)
(Juru bicara merasakan sesuatu yang salah.)
Yi Hyeon, ada apa? Apakah kamu ingin pergi ke kamar mandi?
- Iya. - kamu?
kamu?
Ok.
(Dia merasakan sinyal oleh naluri.)
Juru bicara itu datang.
(Terkikik-kikik)
Kemari.
(Juru Bicara Lee Seung Gi berkata Ma Yi Hyeon merasa lebih baik.)
Udah baikan?
Baiklah. Itu dia.
- Aku akan melakukannya. - Iya
(Ada berita dari halaman.)
Sedang hujan.
(Aku merasakannya juga.)
- Bibi, hujan. - Sedang hujan.
Bibi. Sekarang hujan.
- Itu hujan? - Sedang hujan.
- Benarkah? - Sedang hujan.
Benar. Sedang hujan.
Kenapa hujan?
- Sedang hujan. - Hujan sedang turun.
- Ayo masuk. - Ayo masuk ke dalam.
(Wow, hujan.)
Anak-anak, mari kita lari.
- Sedang hujan. - Ayo pergi.
- Sedang hujan. - Kita harus pergi.
- Kamu harus masuk ke dalam. - Ayo masuk.
Aku suka hujan.
Sedang hujan. Apakah kamu suka hujan?
(Aku suka hujan.)
(Aku ingin dihujani.)
Ayo pergi.
(Mereka tersenyum luas dihujani.)
Kamu suka hujan?
- Ya, Aku suka hujan. - Kamu suka hujan?
Ayo masuk ke dalam.
- Ayo pergi. - Ayo masuk ke dalam.
Hati-hati. Aku tidak ingin kamu jatuh.
Apakah itu menyenangkan?
Mari bersembunyi di sini. Sedang hujan.
(Hujan juga turun di taman.)
Blueberry akan basah.
Mereka akan basah.
(Brooke khawatir tentang blueberry.)
(Jangan khawatir. Aku menyerap air untuk menghasilkan lebih banyak buah.)
- Tidak. - Buka pintunya.
Yoo Jin telah selamat. Dia hidup.
Ayo masuk.
(Anak-anak kecil pergi ke kamar mereka dengan So Min untuk berganti pakaian.)
(Cilukba)
(Brooke keluar ke ruang tamu sendirian karena suatu alasan.)
(Brooke pergi ke jendela ...)
(Dan bersandar di kursi.)
(Menatap sesuatu)
(Setelah melihat hujan sebentar,)
(Dia berjongkok ...)
(dan mendengarkan hujan yang turun.)
(Bertepuk tangan)
(Dia bertepuk tangan mengikuti irama hujan yang turun.)
(Dia duduk dan menikmati hujan dengan mata dan telinganya.)
(Apa yang bisa dipikirkan Brooke sekarang?)
(Tentang bunga yang meminum hujan?)
(Kkotnim dalam hujan yang turun?)
(Dia mungkin khawatir blueberry menjadi basah.)
(Jangan sampai basah semua, blueberry.)
Hujan di luar. Apa itu?
Ada banyak bunga.
Mereka minum air, kan?
- Dan blueberry juga. - Blueberry adalah air minum.
- Mereka akan minum air dan tumbuh. - Mereka tidak tumbuh sekarang.
Mereka menikmati air.
Jika mereka minum terlalu banyak air, mereka ingin buang air kecil.
- Benar. - Dan mereka akan tumbuh banyak.
- Benar? - Mereka akan tumbuh banyak.
Siapa yang menanam pohon blueberry kemarin?
- Kita telah melakukannya. - Kita telah melakukannya!
- Aku juga melakukannya. - Benar.
Kami menanam semuanya.
Mari kita beri tahu pohon untuk banyak tumbuh.
- Tumbuhlah yang banyak, blueberry. - Tumbuh banyak.
Tumbuh lebih besar seperti kita.
- Tumbuh lebih besar. - Tumbuh lebih besar.
Tumbuh lebih besar.
Yi Hyeon, aku perlu membersihkan hidungmu.
(Mari kita bertemu lagi ketika kita banyak tumbuh dewasa.)
(Paman melihat hujan seperti anak-anak kecil.)
Apakah hujan akan terus turun?
(Cemas)
Aku mendengar hujan akan turun pada sore hari.
(Menurut siaran cuaca)
Astaga.
(Lihat siapa di sini.)
(Arloji malam terbangun dari tidurnya.)
Apakah kamu baik-baik saja?
Kamu terjaga sepanjang malam.
- Aku dengar kamu mengalami kesulitan. - Kamu berwajah polos.
Wajahmu sangat kuyu.
Kamu berwajah polos.
- Aku memakai krim BB. - Berat badanmu turun.
Maaf aku tidak memasak sarapan.
Tidak usah. Kami merawatnya.
Permasalahannya adalah...
Apa yang terjadi semalam?
Biarkan aku memberi tahumu apa yang terjadi semalam.
Aku tertidur sekitar pukul 12:30 pagi.
Tapi...
- Yi Hyeon dapat mimpi sebelum tidur. - Apakah dia menangis?
Dia menangis ketika aku menidurkannya.
Jadi aku memeluknya ...
dan tepuk dia selama sekitar 10 menit untuk membuatnya tertidur.
(Serius)
Aku berbaring untuk tidur, tetapi setelah satu jam,
Brooke bangkit untuk pergi ke kamar mandi.
Jadi aku membawanya ke kamar mandi.
Dan Yi Hyeon bangun seperti lima kali.
Sementara itu, Yi Han bangkit dan memintaku untuk mengganti tempat tidurnya.
Jadi aku meletakkan selimutnya ke tengah.
(Semuanya terjadi selama 7 jam tadi malam.)
Itu ekstrem.
- Benar-benar. - Pasti sulit.
Aku melihat arloji sekitar pukul 5:30 atau 6:00 pagi.
"Astaga, aku harus tidur."
- Lalu aku tertidur. - Aku melihatmu dari belakang sebelumnya.
Sepertinya Kamu tersingkir oleh Mike Tyson.
(Tersingkir oleh anak-anak kecil)
(Terkikik-kikik)
(Dia masih linglung.)
Dia membawa anak-anak ke kamar mandi dua kali hanya di pagi hari.
Aku sudah memberikan dua briefing
(Juru bicara Little Forest sudah memberikan 2 briefing.)
Aku memberi dua briefing.
(Aku bukan satu-satunya yang mengalami kesulitan.)
- Benarkah? - Iya. Aku terkejut.
Aku kira Brooke akan segera ke sana.
Mereka baru saja masuk saat hujan mulai turun.
Brooke khawatir blueberry akan basah.
(Dia terkesan dengan apa yang dikatakan Brooke tentang blueberry.)
Sungguh? Dia manis sekali.
(Anak-anak kecil sangat imut.)
Bagaimana jika mereka masuk angin?
Hujan deras.
Cuacanya bagus kemarin.
Prakiraan cuaca mengatakan akan turun hujan.
(Hujan semakin deras seiring waktu.)
Aku tidak berpikir itu akan segera berhenti hujan.
Aku rasa begitu.
Pada hari seperti ini ...
(Di hari seperti ini?)
(Apa yang kamu inginkan pada hari seperti ini?)
Di hari seperti ini,
Aku ingin makan soju dengan daging.
Sangat menyenangkan untuk minum di siang hari.
(Putus asa)
Benar. Atau piyama dengan anggur beras.
Aku suka itu.
(Bukan hanya hujan yang membuat mereka ingin minum.)
Di mana anak-anak harus bermain sekarang?
Di sana.
(Di halaman pada hari hujan?)
Hujan terlalu deras.
(Hujan deras. Akankah mereka baik-baik saja?)
Apakah boleh anak-anak bermain di luar?
Aku pikir mereka bisa bermain di sini. Ini sempurna.
Asalkan tidak hujan deras.
(Mengapa Seung Gi terdengar begitu yakin?)
Biarkan aku memberimu tip. Kamu tidak harus menghindari hari hujan.
Saat hujan deras,
- anak-anak sangat beruntung. - Mereka beruntung?
Pada hari hujan, tidak ada debu halus di udara.
Dan anak-anak dapat mencoba sesuatu yang baru.
Aku pikir anak-anak tidak akan menyukainya, tapi aku kira tidak seperti itu.
(Ini hari yang sempurna untuk bermain di luar.)
(Tidak ada cuaca buruk ...)
(untuk anak-anak bermain di luar.)
(Bagi orang dewasa di kota, hujan adalah hambatan yang ingin mereka hindari.)
(Tapi hujan adalah sesuatu yang bisa dimainkan anak-anak ...)
(dengan semua indera.)
Ayo pergi.
(So Min siap keluar dengan anak-anak kecil.)
Ayo pergi.
Kamu ingin payung? Baik.
(Ini dia anak itik kecil.)
Anak-anak keluar.
Apa itu?
(Yi Han si bebek sangat lucu.)
Bebek, datang ke sini.
(Bebek kecil di tengah hujan)
Ayo pergi dan turun hujan.
Haruskah kita mendengarkan hujan yang turun?
(Menjatuhkan diri)
- Suara hujan ... - Ya.
- Hujan. - Hujan deras.
(Mereka merasakan hujan dengan tangan kosong.)
Aku ingin mencobanya.
(Huhan yang turun ke bawah)
(Mereka merasakan hujan di kepala mereka juga.)
(Brooke merasakan hujan dengan lagu yang ditulisnya.)
(Aku tidak kehujanan di bawah payung.)
(Mereka semua sepertinya menyukainya.)
(Na Rae mengeluarkan sesuatu di dapur.)
Baiklah.
Ayo kumpulkan air hujan di sini.
- Haruskah kita mengumpulkan air hujan? - Iya.
Aku ingin mencobanya.
(Sebulan yang lalu, pada pertemuan pertama mereka)
(Na Rae tumbuh di pedesaan tempat kakek neneknya tinggal.)
(Kembali ketika Na Rae berteman dengan alam)
(Waktu yang Aku habiskan di alam membuatku seperti sekarang ini.)
Ayo kumpulkan air hujan.
(Dia menyarankan mereka untuk mengambil air hujan dalam ember.)
Lihatlah. Berikan itu padaku.
Kemari.
(Hujannya, masuk ke sini.)
(Di mana hujannya?)
(Kita bisa mendengar tetesan hujan, kan?)
Itu membuat suara.
Kamu mendengarkan hujannya?
(Mereka menyentuh, mendengar, melihat, dan merasakan hujan bermain dengannya.)
Kamu akan mengumpulkan air hujan dan memberikannya kepadaku?
- Iya. - Tolong ambilkan aku air hujannya.
Jika kamu mengumpulkan banyak air hujan, aku akan memberimu sesuatu yang lezat.
Aku akan memberimu sesuatu yang lezat.
(Dia tergoda.)
(Mencoba dengan keras)
Yi Han akan mengumpulkan semua air hujan di sini.
- Aku mau melakukannya. Aku melakukannya. - Tolong kumpulkan air hujan.
Terima kasih.
Silakan kumpulkan lebih banyak air hujan.
(Aku ingin mencoba juga.)
(Yoo Jin kehujanan.)
Yoo Jin, kembali ke sini. Kamu akan basah kuyup.
Kembali kesini.
Tahan seperti ini.
(Yoo Jin hampir mengumpulkan air hujan dengan kepalanya.)
Jika terlalu berat, Kamu bisa meletakkannya.
Baik.
Sedang hujan.
Terus hujan di sana-sini
(Kenapa emberku kosong?)
Grace dan Brooke, kemarilah.
Mari kita semua lakukan ini sekaligus.
- Ini dia. - Brooke, kemarilah.
(Paman Seung Gi akan membantumu.)
1, 2, 3.
(Guyuran)
(Dia puas.)
(Aku menyukainya.)
(Terima kasih paman.)
Dia sangat imut.
(Semua orang berkumpul di bawah tenda.)
(Brooke bermain di luar sendirian.)
(Dia mencari tempat di mana banyak hujan.)
(Dia dicipratkan.)
(Dia tertawa terbahak-bahak.)
(Dia bahagia.)
Brooke, Kamu mengumpulkan banyak air hujan?
Kamu sudah mengumpulkan banyak.
(Dia merasa bangga.)
(Brooke sudah cukup sibuk sampai sekarang.)
(Dia berkeliling mencari tempat di mana banyak hujan.)
(Di mana itu?)
(Dia diam-diam meletakkan mangkuk di samping Yi Hyeon.)
(Menatap)
(Dia terus mengawasi itu.)
(Haruskah aku pergi ke tempat lain?)
Di sana banyak hujan.
Ayo pergi.
(Terima kasih atas informasi yang bermanfaat, Bibi.)
- Tidak, di sana. - Lihat ke sana.
(Apakah ini, Bibi Na Rae?)
(Berpikir)
(Sepertinya itu informasi yang salah.)
Brooke, kemana kamu ingin pergi?
Brooke, kemarilah. Perlahan, ya, bagus.
(Melihat sekitar)
Grace, ayo pergi.
Ada air.
(Dia menemukan tempat yang indah.)
(Langkahnya penuh dengan kegembiraan.)
[VIU Ver] SBS E04 'Little Forest' "Apa Kalian Pernah Bertemu Peri Gigi?" - ♥ Ruo Xi ♥||| Terjemahan Oleh JoshuaHwang -
(Brooke diam-diam mengawasi air hujan.)
(Dan Paman Seo Jin mengawasinya.)
(Menatap)
(Dan menatap)
(Waktu Paman Seo Jin dan Brooke sepertinya berhenti ...)
(seolah-olah mereka berhenti bernapas.)
(Paman Seo Jin melihat Brooke.)
(Dan jam tangan Brooke ...)
(Mangkuk diisi dengan air hujan.)
(Hujan tiba-tiba telah menciptakan ...)
(momen yang indah.)
(Paman, aku akan mengambil air hujan dari tempat lain sekarang.)
(Baiklah, kembali lagi nanti.)
(Dia dengan penuh semangat mengeksplorasi.)
(Dia dicipratkan lagi.)
(Dia tidak peduli dan pindah ke tempat berikutnya.)
(Hujan mengikuti Brooke.)
(Paman Seo Jin kembali ke dapur.)
(Tiba-tiba, dia menaruh sup dalam mangkuk dan memotong kimchi.)
(Sarapan disajikan belum lama ini. Mengapa dia menyiapkan makanan lagi?)
- Na Rae. - Iya?
Ya Tuhan.
Seo Jin, terima kasih. Maaf aku tidak bisa membuat sarapan.
Kamu tidak membuat sarapan pagi.
- Tetapi tetap saja. - Apa?
Aku seharusnya membantu kalian mengurus anak-anak.
Membuat makanan anak-anak jauh lebih mudah.
begitu?
(Setelah seteguk,)
(Dia memeriksa anak-anak.)
Supnya enak.
(Dia tidak bisa mengalihkan pandangan dari anak-anak saat makan.)
(Dia makan sangat tidak nyaman.)
(Berhentilah mengkhawatirkan anak-anak dan selesaikan makanmu.)
Kenapa kamu begitu basah?
Ini tidak bagus.
(Anak-anak kecil basah kuyup dalam hujan.)
Yoo Jin, jika kamu masuk angin dan jatuh sakit,
Aku akan sangat sedih.
- Kita memakai tudung yang sama. - Kemari.
(So Min khawatir dan Yoo Jin senang.)
Kita.
Berbaringlah di pangkuanku.
(Jika mereka masuk angin,)
(Paman dan Bibi mengeringkan rambut mereka dan membantu mereka mengganti.)
- Apa ini? - "Apa ini"?
Apa ini? Apa ini?
(Bermain dengan air hujan sangat menyenangkan, Bibi.)
Buka sepatunya.
(Ayo melepas sepatu dan masuk ke dalam)
Haruskah kita melepas sepatu dan masuk ke dalam?
(Bibi Na Rae dengan hangat melayani anak-anak kecil.)
(Dua bulan lalu, selama pra-pertemuan)
(Aku bukan orang yang pengasih, jadi aku tidak pandai mengasuh anak.)
(Ini adalah cara asli Na Rae untuk berbicara sebagai orang dewasa.)
(Na Rae yang alergi ...)
(Berbicara dengan cara yang kekanak-kanakan, penuh kasih.)
(Dia berlatih dengan bertemu anak teman.)
Ji Woo.
(Dia menjadi sangat formal untuk anak berusia 4 tahun.)
(Dia bertindak sangat kaku.)
(Tapi Bibi Na Rae telah berubah.)
- Sesuatu masuk ke sepatuku. - Baiklah. aku akan mengambilnya.
(Dia berbicara dengan sangat hangat.)
(Lihat ini.)
Dimana?
(Dia menunjukkan reaksi yang hebat.)
Jika kamu tidak makan, harimau akan menggeram padamu.
(Dia bahkan berubah menjadi harimau saat makan.)
(Dia telah menjadi bibi yang sempurna hanya untuk anak-anak kecil.)
(Sekarang dia merasa nyaman di sekitar anak-anak, bagaimana dia akan berubah lebih banyak?)
(Na Rae terus berbicara kepada mereka dengan suara yang tidak bersalah.)
Moo, moo
- Ayo pergi. - "Ayo pergi".
Kita harus pergi ke sana, bukan ke sini.
Kenapa kita datang ke sini?
Karena kita akan membawa hadiah.
Kemari.
(Hadiah?)
(Ketika kita pergi ke kebun ...)
(Di mana teman-teman pabrik kami tinggal ...)
Anak-anak, sebelum kamu pergi,
mari kita tarik lobak untuk orang tuamu.
Mari kita mencabut lobak ...
untuk orang tuamu, oke?
Dimana mereka?
Ini adalah bidang lobak.
- Ada banyak sekali. - Tahan.
Tunggu sebentar.
- Apakah kita akan menarik mereka? - Iya
Itu lobak dan kita harus mencabutnya sekarang.
Jika tidak, mereka akan mati.
Kita harus menarik mereka, kan?
(Aku akan menarik mereka semua.)
Mari kita cepat melakukannya.
Sebelum kita mulai bekerja, kita harus memakai sarung tangan ...
untuk mencegah tanganmu terluka.
Yoo Jin, ini sarung tangan pink untukmu.
Aku ingin sarung tangan kuning.
(Brooke ingin sarung tangan kuning.)
- Sarung tangan kuning. - Aku juga ingin sarung tangan kuning.
Sarung tangan kuning.
Ini dia
Bagaimana dengan sarung tangan orren untuk mu?
- Yi Hyeon sarung tangan oren. - Sarung tangan oren.
(Mereka sangat cantik.)
(Dia melirik.)
(Aku pikir juga begitu.)
Kita baik-baik saja.
Itu bagus. Sekarang mari kita mulai.
Mari kita mencabut lobak.
Paman akan menunjukkan untukmu.
aku ingin menarik yang ini. aku pikir ini akan menjadi besar.
- Haruskah kita melihat bagaimana dia melakukannya? - Paman akan menarik ...
ini keluar.
- Aku pikir itu ungu. - Tekuk daunnya.
Pegang erat-erat.
- 1, 2, 3. - 2, 3.
(Tarik keluar dengan keras.)
- Tarik keluar seperti ini. - Astaga.
(Seru)
- Warnanya ungu. - Ini sangat besar.
- 2, 3. - 2, 3.
(Ini sangat menyenangkan.)
- Warnanya ungu. - Itu sangat besar.
Tarik lobak besar dan lezat seperti ini ...
- untuk dibawa pulang. - Iya.
(Aku ingin lobak besar juga.)
(Yoo Jin ingin menarik mereka keluar.)
(Apa ini?)
Haruskah kita coba 1 per 1?
Aku ingin mencoba dulu.
- Tahan di sini. - So Min.
Tahan di sini.
1, 2, 3.
(Dia menarik hanya daun 2 kali berturut-turut.)
(Kali ini aku benar-benar akan mengeluarkan lobak.)
Mari kita tarik lobak.
Kamu ingin menariknya?
(Dia berusaha sangat keras sehingga pipinya bergetar.)
Benar. Kita harus menarik mereka, kan?
Kamu harus mengeluarkan lobak besar dan lezat ...
untuk dibawa pulang denganmu.
(Kamu gagal.)
(Mencoba dengan keras)
(Grace berhasil mengeluarkan satu.)
Kamu menarik begitu banyak.
(Takjub)
- Itu sangat besar. - Ini sangat berat.
- "Ini sangat berat". - Dia baik-baik saja.
- Ini sangat berat. - Ini sangat berat.
- Astaga. - Itu dia.
(Bahkan Brooke mengeluarkan lobak besar.)
Hati-hati.
- Brooke, kemarilah. - Ini sangat besar.
(Yoo Jin tersenyum pahit.)
1, 2, 3.
(Bahkan temannya Yi Hyeon memanen lobak besar.)
Yi Hyeon mengeluarkan lobak besar.
(Aku satu-satunya tanpa lobak.)
(Aku akan menarik satu.)
(Lobak kecil)
Paman, lihat ini.
Sangat besar.
(Dia membual.)
Sangat besar.
(Di mata Yoo Jin, lobak sebesar gunung.)
Kamu sangat pandai menariknya keluar.
Ini dia.
(Dia memamerkan lobaknya di mana-mana.)
Yang mana yang ingin kamu tarik? Yang ini?
1, 2
(Seru)
Yoo Jin menarik yang besar.
Kamu benar-benar mengeluarkan yang besar.
Haruskah kita menariknya?
(Menarik dengan keras)
Izinkan aku melihat. Yang mana yang akan kita tarik?
Yang ini?
1, 2, 3.
Yoo Jin, kamu mengeluarkan satu yang sebesar kamu.
(Dia memanen lobak berukuran besar.)
Tolong berikan kepadaku.
Kamu sangat pandai dalam hal ini.
- Kamu cocok untuk bertani. - Kamu cocok untuk bertani.
- Iya!
(Aku ingin menarik yang besar juga.)
1, 2. Tarik dengan keras.
1, 2. Tarik dengan keras!
(Dia mengeluarkan satu.)
(Apakah ini mudah?)
Yi Han punya yang besar.
- Yi Han punya yang besar. - Lihat aku.
Lihat aku.
Itu sangat besar.
Yi Han, itu sangat besar.
Lihatlah kamera dan pamerkan lobakmu.
(Upacara nya cocok untuk pegulat juara.)
Aku mendapatkannya.
(Itu sangat besar.)
(Punyaku sangat kecil. Sedih.)
Berikan padaku.
Kamu ingin aku menarik yang besar untukmu?
Haruskah aku mengeluarkan yang besar?
Yang ini terlihat besar.
Mari kita tarik keluar.
(Tunggu sebentar, Brooke.)
(Aku akan mengeluarkan yang lebih besar.)
Itu terlalu kecil.
Aku menarik dua sekaligus.
(Dia kagum.)
Itu milikmu.
(Itu milikmu!)
Itu milikmu.
(Ini milikmu, Brooke.)
Pamerkan di depan kamera.
Lihatlah kameranya.
(Cinta bocah tujuh tahun itu membuatnya melepaskan kesempatan untuk menyombongkan diri.)
(Terima kasih, Yi Han.)
Ayo pergi. Setiap orang membawa satu.
Sepertinya Kamu menggendong seseorang dengan rambut mereka.
Ibu dan Ayah akan senang.
Mereka akan sangat bahagia.
Sebelum tertidur tadi malam.
(Mereka juga berbicara tentang Yoo Jin di dapur.)
Yoo Jin meminta ibunya.
Dia juga menangis.
Jadi aku berbaring di sebelahnya.
Kemudian...
dia meletakkan tangan mungilnya.
Dia memegang tanganku seperti ini dengan tangan mungilnya yang gemetaran.
Dia memegang tanganku dan tidur seperti ini.
Ditambah lagi, dia menaruh kakinya padaku.
(Ya ampun.)
Semua kelelahanku hilang.
(Itu membuat semuanya baik-baik saja.)
Kau harus punya bayi.
Jadi aku pikir ...
ini pasti bagaimana perasaan semua ibu.
(Ini pasti bagaimana perasaan ibu.)
Dia sangat, sangat, sangat cantik.
(Dia sangat, sangat, sangat cantik.)
Ini adalah pertama kalinya Grace datang dan berpegangan padaku.
Persis. Dia merasa lebih nyaman sekarang.
Dia bahkan tidak banyak menjawab.
Tidak, dia tidak. Dia sangat cantik.
Ketika aku datang ke sini, Yoo Jin berkata,
"Aku ingin tinggal bersamamu."
"Denganmu."
(Jantungnya berdetak lagi karena Yoo Jin.)
Dia bilang begitu....
Seolah-olah dia adalah putrimu.
Anak perempuanku?
- Aku pikir kita masing-masing memiliki kesukaan. - Bagaimana jika ibunya mendengar ini?
- Bagaimana jika ibunya mendengar? - Maksudku, setiap orang punya satu.
Bagimu, ini Yoo Jin.
- Na Rae melakukannya dengan baik dengan Yi Han. - Apa?
Na Rae melakukannya dengan baik dengan Yi Han.
- Ini yang termuda untuk Seung Gi. - Benar.
Dia adalah juru bicara.
- Yang tertua untuk Na Rae. - Benar.
(Mereka menjadi sangat dekat hanya dalam dua hari.)
Apa menu untuk makan malam?
- Ini kari. - Kari.
(Berbicara tentang kari ini ...)
(Sebulan yang lalu, di kelas dapur anak-anaknya)
(Ini kari tomat anhidrat.)
(Apa katamu?)
(Anhidrat)
(Hidangan anhidrat adalah hidangan yang dimasak dengan uap air dari bahan-bahan ...)
(tanpa menambahkan air tambahan.)
(Ini meminimalkan kehilangan nutrisi dan meningkatkan rasa bahan.)
(1. Taruh tomat tanpa kulit yang telah direbus di bagian bawah pot.)
(Tambahkan bawang dan wortel cincang di atasnya.)
(2. Tutup panci dan didihkan secukupnya dengan api kecil.)
(Kelembaban naik meskipun dia tidak menambahkan setetes air.)
(Panci penuh sup dalam waktu singkat.)
(Dia terkejut.)
Kamu tidak menambahkan air?
Airnya semua dari tomat dan bawang.
- Dan ada banyak air. - Iya.
Ini seperti sup. Ini bagus.
Jika Kamu mencampurnya, itu akan menjadi lebih tebal.
Luar biasa.
Aku tidak tahu ada begitu banyak air dalam tomat dan bawang.
(3. Saat direbus, campur semuanya.)
(Daging sapi tumis)
(4. Campur daging sapi goreng, susu dan bubuk kari.)
(Aduk dan didihkan lagi. Kemudian lengkap!)
(Bagaimana rasanya kari tomat anhidrat?)
- Tidak cukup garam? - Tidak mungkin. Ini enak.
- Apakah tidak apa-apa? - Iya.
- Benarkah? - Iya.
Tidak mungkin lebih enak dari ini.
(Ambil banyak kari di atas nasi.)
(Apa?)
Yi Han, ayo makan.
(Dia tiba lebih dulu seperti biasa, segera setelah makanan siap.)
(Dia adalah alarm makan Jjigbaggol.)
(Dia melihat Bibi So Min mengatur meja.)
Wow, kamu yang terbaik.
(Dia adalah anak tujuh tahun yang baik yang membantu mengatur meja.)
Wah, Yi Han sudah dewasa sekarang.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
(Lagi pula, aku yang tertua di Jjigbaggol.)
Apa ini?
Mereka itu telur.
Ini telur puyuh. Makan malam sudah siap. Kemarilah.
Terima kasih atas makanannya.
- Terima kasih atas makanannya. - Terima kasih atas makanannya.
Ini kari.
- Mari kita makan terakhir. - Terima kasih atas makanannya.
Terima kasih atas makanannya.
- Terima kasih atas makanannya. - Silakan makan.
Aku memberi tahu mereka.
Cobalah. enak?
(Ini enak.)
Saya akan memakannya.
Apa kamu telah selesai?
- Yang ini masuk. - Bisakah kamu makan sendiri?
Aku akan membantumu.
(Inilah artinya merasa kenyang tanpa makan.)
Yi Han, biarkan aku melihatmu.
Mereka makan dengan sangat baik.
(Kari ini mengandung rasa bahan asli.)
Yi Han, kamu sangat imut.
Kamu harus makan seperti yang lain.
Kita tidak perlu khawatir tentang Yi Han.
(Ini sangat membangkitkan selera.)
- Grace pandai makan tomat. - Ini Brooke.
Dia Brooke. Aku pasti sudah gila.
(Aku mengerti mengapa para ibu terkadang memanggil nama yang berbeda.)
- Itu lucu. - Maafkanku.
Aku takut pada reaksi otomatisku sendiri juga.
Aku telah menjadi mesin penjual otomatis.
- Selama mereka menikmati makanan. - Benar.
- Yoo Jin, ini bukan kari. - Sudah saatnya kamu merasa lelah.
Lihat di sini.
(Menyeka mulut Grace)
(Lalu dia tersenyum.)
Yi Hyeon, coba makan sendiri.
Yi Hyeon, ini.
(Yi Hyeon harus diberi makan oleh Paman Seung Gi.)
Benar.
(Sekarang, dia mencoba makan dengan sendok.)
Kamu bagus dalam hal itu.
Bukankah dia baik-baik saja?
(Yoo Jin, yang seumuran, juga makan sendirian.)
Sangat enak.
(Apa itu enak?)
Coba juga wortel. Wortel.
(Ada wortel?)
Ada wortel di sini.
(Yi Han dulu tidak suka wortel.)
Coba juga wortel.
(Dia mencelupkannya dan menggigit.)
- Astaga. - Kamu makan wortel juga.
Kamu baru saja memiliki wortel?
(Anak-anak telah tumbuh sedikit lebih banyak dari kemarin.)
(Konten)
- Yi Han ... - Saat kamu pergi hari ini,
Kamu bisa berkata, "Paman, sampai jumpa lagi."
Dan aku akan segera mencabutnya.
(Beku)
Oke, Aku tidak akan melakukan itu.
- Pergi dan makan. - Baik.
(Menghela nafas)
Kita harus mencabut giginya ...
jadi gigi bawah keluar lurus.
Kamu baik-baik saja jika gigimu condong ke belakang seperti ini?
Menuju uvulamu.
Gigimu harus keluar ke depan.
Tapi bagaimana kalau itu keluar ke belakang seperti ini?
Jika itu terjadi, setiap kali Kamu mengunyah sesuatu,
Kamu akan mengunyah gigimu juga.
(Dia membujuknya dalam bahasa anak-anak.)
Bukankah itu aneh?
(Paman dan Bibi ada benarnya, tapi ...)
Kami punya dua gigi, kan?
Ini akan copot saat didorong keluar.
Benar.
(Oke?)
Kamu mendengar apa yang dikatakan Grace?
(Terserah)
Itu akan copot saat keluar.
- Gigi apa itu? - Ini akan merusak gigi lainnya.
Disini. Tunjukkan padanya.
Lakukan dengan lidahmu.
Hampir keluar, kan?
Mengapa kamu tidak menariknya?
- Hampir keluar. - Bagaimana tentang...
Haruskah kita meminta Tuan Lee alih-alih Paman Seung Gi melakukannya?
(Itu akan menyakitkan.)
Dia bahkan lebih menakutkan? Baik.
Dia lebih menakutkan.
(Apakah aku menakutkan itu?)
Tanya Grace.
Grace, haruskah Yi Han mencabut giginya atau tidak?
Dia seharusnya mencabutnya
Dia seharusnya mencabutnya.
Grace mengatakan kamu harus mencabutnya.
- Mari kita tanya semuanya. - Tanya Brooke.
Yoo Jin, gigi bawah Yi Han bergetar.
Haruskah dia menariknya sekarang atau tidak?
(Melihat Yi Han)
(Putus asa)
Burung cuckoo terdengar sangat jelas.
- Dia tidak tahu apa artinya. - Dia harus menariknya.
(Dia harus mengeluarkannya.)
Dia seharusnya?
Mari kita bertanya pada Brooke.
Brooke, haruskah Yi Han ...
mencabut gigi bawahnya atau tidak?
- Ini bergetar. - Apa yang kamu pikirkan?
(Berpikir)
Dia seharusnya mencabutnya.
(Dia harus menariknya.)
(Aku ditakdirkan.)
Keempatnya mengatakan kamu harus mencabutnya
(Kenapa kau melakukan ini padaku?)
- Bukan hanya aku. - Kamu harus menariknya.
Dia menjadi marah karena kamu tidak menariknya keluar.
(Semuanya memiliki pendapat yang sama.)
(Setuju, setujui, setujui, setujui)
Kamu biasanya berani. Kenapa kamu takut dengan ini?
- Aku tidak mengerti. - Tidak akan sakit.
Kamu bahkan tidak menangis ketika jatuh.
Sungguh?
Dia jatuh dan melukai tangannya, tetapi dia tidak menangis.
- Kamu tidak menangis? - Tidak.
Kamu kan sudah dewasa.
Mencabut gigi bukan apa-apa.
Ketika kamu tertidur,
letakkan gigimu di bawah bantal,
dan Peri Gigi akan meninggalkan uang di sana.
Benarkan?
Kamu akan mendapatkan gigi baru saat bangun tidur.
Grace sangat cerdas.
Aku pernah mendapat uang karena gigi ku dicabut.
Kamu dapat uang?
Kamu punya uang untuk mencabut gigimu?
Berapa banyak yang kamu inginkan?
(Berapa banyak yang kamu inginkan?)
- Mari kita bernegosiasi. - Uang masalahnya?
100 dolar? Bagaimana dengan 10 dolar?
Jadi uang adalah masalahnya.
(Apakah ini gambaran besar Yi Han?)
Berapa banyak yang kamu dapatkan setelah mencabut gigimu?
- Dua dollar? - Dua dollar?
(Dua dollar)
- Baik. - Kami akan memberimu dua dolar.
Tidak.
(Apa hasil negosiasi?)
- Beri dia lebih banyak. - Aku akan memberimu...
- Dua kali lebih banyak? - empat dolar.
(Aku akan memberimu 4 dolar.)
(2 kali 2)
- Gandakan. - 10 ratus dolar.
- "10 ratus dolar"? - Tidak ada hal seperti itu.
Oke, bagaimana dengan ini.
1 dolar dan 10 sen, oke?
Aku akan menyiapkan uangnya.
(Na Rae adalah satu tingkat di atas Yi Han.)
Aku tidak ingin menariknya keluar.
Aku akan menarik uangnya.
Jangan hentikan aku. Aku sedang dalam perjalanan untuk menarik 1 dolar dan 10 sen.
(Itu artinya aku harus mencabut gigiku?)
Aku tidak mau.
- Tidak masalah. - Itu akan baik-baik saja.
Peri Gigi akan memberimu uang.
Dia akan memberimu banyak uang.
Benar.
Jika kamu merasa sangat menyesal,
- Peri Gigi ... - Benar.
Jika kamu merasa sangat menyesal,
- Kamu harus menyanyikan "Lagu Maaf." - Iya. "Lagu Maaf".
Mari kita menyanyikan "Lagu Maaf."
("Lagu Maaf?")
(Aku minta maaf)
(Maaf meninggalkanmu)
("I'm So Sorry" oleh Brooke dan Grace)
(Lagu berusia 30 tahun yang dinyanyikan oleh anak berusia 5 tahun untuk Yi Han)
Swriusan.
Itu jenis lagu yang disukai orang tuamu.
(Maaf meninggalkan gigi depanku.)
Briefing?
- briefing? - Iya Briefing darurat.
- Apa ini milik Brooke? - Ini milikku.
(Aku tidak akan mencabutnya.)
(Peri Gigi menakutkan)
Kamu akan sakit gigi jika tidak mencabutnya.
Benar.
- Grace itu pintar. - kamu akan terkena rongga ...
dan harus pergi ke rumah sakit.
Benar, Kamu akan terkena rongga.
Kamu akan terkena rongga.
Kamu tahu apa itu rongga?
Kamu harus masuk buzz.
Setelah desas-desus, Kamu harus menaruh obat pada gigi mu.
- Kamu harus begitu jika gigi kamu sakit. - Seperti ini.
Dan itu menyakitkan.
Itu sangat menyakitkan.
Sangat menyakitkan, jadi kamu harus mencabut gigi.
- Tarik gigimu. - Ibu menakutkan,
tapi dia tidak ingin menariknya keluar. Dia kesakitan.
Dia sangat menderita.
Ini cobaan terbesar dalam hidupnya.
Bagaimana dengan Grace yang mengeluarkannya?
Haruskah kita membiarkan Brooke melakukannya?
Bagaimana dengan Brooke yang mengeluarkannya?
Bagaimana dengan Brooke yang menarik talinya?
(Brooke?)
Tidak apa-apa jika Brooke melakukannya?
Tidak.
- Dia baik-baik saja jika Brooke melakukannya. - Tidak.
Baik. Aku tidak akan melakukannya.
Haruskah Grace melakukannya?
Kamu hanya perlu menariknya.
Brooke menangis. Dia tidak mau melakukannya.
Kamu tidak harus melakukannya.
Kamu hanya perlu menariknya.
(Maafkanku)
(Ini semua salahku.)
Maafkanku. Kamu tidak harus melakukannya.
(Jangan menangis.)
Kamu tidak harus melakukannya, Brooke.
- Kamu tidak harus melakukannya. - Dia tidak mencabutnya hari ini.
- Siapa yang melakukan itu padamu? - Dia tidak mencabutnya.
Kamu makan dengan baik.
Kamu akan mendapatkan gigi lain. Bukankah aku sudah memberitahumu?
(Dia tidak bisa mendengarnya.)
Kamu akan mendapatkan uang juga.
Aku katakan semuanya.
Aku menceritakan semuanya.
- Bibi, ada di sini. - Tidak apa-apa, Brooke.
Sulit untuk memutuskan, bukan?
(Dia menatap Brooke dari kejauhan.)
Ini akan menyakitkan jika Ibu melakukannya.
Tetapi kamu tidak ingin melakukannya sekarang.
(Segera akan datang)
(Operasi khusus Seung Gi)
(Kode operasi: Dengan harapan operasi gigi yang sukses)
(Apakah mereka akan mengeluarkannya sebelum dia pulang?)
(Apa yang akan terjadi pada gigi depannya?)
Yi Han, santai. aku tidak akan mencabutnya.
- Kami tidak akan melakukannya. - Sakit ketika Ibu melakukannya.
Ibu akan melakukannya hari ini, tidak peduli apa.
(Dia penuh dengan kekhawatiran.)
Ibu akan datang besok.
Tidak, dia datang hari ini.
Dia akan datang besok.
Haruskah kita menyuruhnya datang besok?
Bu ...
(Mendengar mereka menyebutkan Ibu ...)
(Membuat Yi Hyeon menangis.)
Haruskah kita menyuruhnya datang besok?
Ada apa, Yi Hyeon?
Kenapa kamu menangis, Yi Hyeon?
Jangan menangis, Temanku.
- Jangan menangis, Temanku- Yi Hyeon.
Jangan menangis, Temanku.
- Ayo ikuti dia. - Mari kita menghiburnya.
Hidungnya berair.
Mari kita menyanyikan lagu sehingga Yi Hyeon tidak akan menangis.
- Baik. - Betul.
Bersama.
(Si kembar bernyanyi untuk Yi Hyeon kali ini.)
(Tweet, tweet, chicks)
(Moo, moo, betis)
(Ekspresi mereka seperti aktor musikal.)
(Yi Hyeon berhenti menangis berkat teman-temannya.)
Apakah kamu tahu lagu ini?
(Bibi So Min bergabung dalam bernyanyi.)
(Mereka sudah cukup dewasa untuk bernyanyi untuk teman mereka yang menangis.)
(Rutinitas menari)
Kamu harus melakukan ini.
Kamu harus melakukan ini dengan teman-temanmu.
Di mana Grace dan Brooke?
Dimana mereka? Dimana Brooke?
Dimana Brooke?
Brooke menghilang.
- Di mana Brooke? - Temukan Brooke untuk kita, Yi Hyeon.
- Dimana dia? - Temukan dia untuk kita.
(Konsol nyanyian mereka Yi Hyeon.)
(Bibi So Min memeluk Yi Hyeon dan menghiburnya.)
Tidak masalah.
Kamu benar.
(Dia teringat Ibu.)
Yoo Jin.
(Berbalik)
Halo.
- Halo. - Halo!
(Dia mendengar suara Ibu.)
(Bu!)
(Yoo Jin! Yi Hyeon!)
- Yoo Jin, halo. - Halo.
(Yoo Jin bersarang di lengan ibunya dengan senyum paling cerah.)
(Aku merindukanmu, Bu.)
Dia sudah bersenang-senang sampai sekarang.
Dia mulai menangis pada kata "ibu".
Dia mulai menangis ketika aku berkata, "Ibumu akan tiba satu jam lagi".
(Na Rae menjelaskan secara detail.)
Bukannya kita tidak merawatnya dengan baik.
Kami bersenang-senang.
(Berkeringat)
Aku pikir dia diliputi emosi ketika dia melihatmu.
Terima kasih banyak telah merawat mereka.
- Ayo pergi. - Aku merindukanmu.
Aku merindukanmu juga.
Aku sangat merindukanmu.
(So Min tiba-tiba menjadi emosional saat melihat Yoo Jin dan Ibunya.)
- Ibu Yi Hyeon. - Iya?
- Pada catatan yang kamu berikan kepada kami ... - Ya?
kamu bilang dia belum sepenuhnya dilatih toilet, kan?
(Dan?)
Tapi dia buang air besar tiga kali ...
- begitu? - dan pipis tujuh kali.
- Beneran? - Dia baik-baik saja.
(Juru bicara resmi Yi Hyeon memberi tahu Ibu tentang betapa baiknya dia.)
Sebagai juru bicara resminya, aku merawatnya dengan baik.
- Apa Paman yang terbaik? - Iya.
- Beri dia acungan jempol. - Beri aku jempol.
bagus. Terima kasih.
Katakan padaku bahwa aku yang terbaik. Beri aku jempol.
Haruskah kita pergi sekarang?
Haruskah kita mengucapkan selamat tinggal pada Bibi dan pulang?
Aku tidak mau.
- Kenapa tidak mau? - Kenapa tidak mau?
(Na Rae terlihat bingung.)
- Yoo Jin, kamu tidak suka ini? - Apa yang salah?
- Yoo Jin, kamu yang membuatnya. - Aku tidak ingin pergi.
- Kamu tidak mau pergi? - Kamu tidak mau pergi?
(Bibi dan Paman menertawakan rengekan manisnya.)
- Yoo Jin tidak ingin pergi. - Kamu tidak ingin pulang?
- Yoo Jin. - Ibu pulang.
Kami melakukannya dengan baik. Yoo Jin tidak mau pulang.
Yoo Jin tidak mau pulang.
(Anak-anak menghabiskan hari di hutan tanpa ibu dan ayah mereka.)
(Meskipun itu adalah periode waktu yang singkat,)
(Anak-anak kecil telah tumbuh bersama teman-teman mereka.)
- Yi Han, kemarilah. - Kemari.
(Na Rae segera memanggil Yi Han.)
- Jangan khawatir. - Kemari.
Yi Han, apa yang kamu pikirkan ketika kamu melihat ke cermin?
- Izinkan aku melihat. Tunjukkan gigimu. - Ini bahkan lebih bergetar.
Tunjukkan gigimu.
Hampir jatuh.
Goyangkan sendiri.
Tunjukkan pada kita.
Kita harus menariknya keluar sekarang.
Itu akan keluar jika Kamu mengubahnya.
Ini akan copot jika aku menariknya dengan handuk dapur.
(Merasa gugup)
Izinkan aku melihat. Perlihatkan padaku.
Lihat, lihat ini.
Lihat, itu menyapa. Ini membungkuk.
Itu hanya akan copot ketika Kamu mengubahnya.
Halo halo.
Gigimu mengatakan halo, "Halo".
- "Halo". - Aduh.
- Apakah itu menyakitkan? Itu copot! - copot!
Itu copot
Beneran?
- Itu copot. - Itu copot.
(Gigi Yi Han berhasil copot.)
Lihat? Aku bilang tidak sakit.
- Lihat? Aku bilang tidak sakit. - Lihatkam?
- Aku mencabutnya dengan baik atau tidak? - Itu bagus.
- Beri aku ciuman. - Beri dia ciuman.
(Yi Han memberi Seung Gi ciuman sebagai perayaan.)
- Lihat ini. - Itu mudah.
- Aku bahkan tidak berusaha keras. - Na Rae ...
Itu keluar begitu mudah dengan sentuhan lembut.
Sama sekali tidak sakit, kan?
Kamu akan takut mencabut gigi atau tidak?
- Aku tidak akan takut. - Pemikiran yang bagus.
(Yi Han tersenyum lebar.)
(Ini luar biasa.)
Lihat, ini di sini. Ayo, lihat ini.
Ini dia.
- bagus. - Beri dia Tos.
- Yi Han, bagus. - Yi Han, mari kita lakukan tos an kita.
- Yi Han! - Brooke, apa dia mengesankan?
Yi Han, Kamu baru saja menyelesaikan kekhawatiran terbesar dalam hidupmu.
Aku akan memberikan ini kepadamu sebagai hadiah.
- Dia bahkan tidak berdarah. - Apakah kamu menyentuhnya?
Ya, Aku mengoyangkannya tiga kali dan copot.
- Aku merasa sangat terhibur sekarang. - Aku merasa sangat terhibur sekarang.
- Dia tidak berdarah? - Aku merasa sangat baik.
- Tidak, dia tidak. - Dia tidak berdarah.
Dia terlihat sangat percaya diri dengan kedua tangan di belakang.
Lihatlah sikap jantan itu.
- Lihatlah sikap percaya diri itu. - Dia sangat imut.
Aku bisa melihat kepercayaan dirinya dari punggungnya.
Aku merasa sangat terharu.
Grace, apa yang kamu lakukan?
- Brooke. - Lihatlah sikapnya.
Yi Han baru saja mencabut giginya.
- Apakah kamu ingin melihat? - Brooke, Brooke.
Apakah kamu ingin melihat gigiku?
Kamu benar-benar mencabutnya? Izinkan aku melihat.
- Tunjukkan padanya. - Ya ampun. Lucu sekali.
Yi Han menarik giginya.
- Tunjukkan padanya. - Ya ampun. Lucu sekali.
(Apakah kamu ingin melihat?)
- Brooke, lihatlah. - Ya Tuhan.
Yi Han sangat imut.
Luar biasa bukan? Lihat itu.
- Astaga. - bagus.
- Haruskah aku membuangnya? - Di sana.
- Setelah kamu menunjukkan ibumu. - Tunjukkan ibumu nanti.
Membuangnya setelah kamu menunjukkan ibumu.
- Kamu harus menunjukkan ibumu. - Dia sangat bersemangat.
Dia sangat bersemangat.
Ekspresikan kegembiraan dengan seluruh tubuhmu.
(Kegembiraan dan energinya telah melampaui batas.)
-bagus. - bagus.
- Kemari. - Minta dia untuk memberimu uang.
- Tolong kasih aku uang. - aku dalam masalah sekarang.
- Kamu sudah berjanji. - Baik.
- Itu 1 dolar dan 10 sen. - Iya.
Ini dia Satu dolar ...
- dan 10 sen. Apakah kamu puas? - Astaga. Kamu kaya sekarang.
Kamu jadi kaya.
- bagus. - Yi Han.
Ketika Ibu datang, apakah kamu akan memberitahunya kamu menariknya sekaligus?
Atau kamu takut dan menariknya karena kebingungan?
(Berpikir)
- Sekaligus. - Oke, katakan saja padanya seperti itu.
Katakanlah kita menariknya sekaligus.
Aku berjanji, dan aku akan memberitahunya bahwa kau sangat berani.
Apakah itu berarti dia tidak menangis?
- Tentu saja, dia tidak menangis. - Dia tidak pernah menangis.
Paman, harap menepati janji.
bagus.
Halo.
- Halo. - Halo.
Ibumu di sini.
Katakan pada ibumu bahwa kau mencabut giginya.
Cepat, tunjukkan padanya.
- Kamu tidak menangis? - Tidak.
Astaga.
(Melirik)
Paman melakukannya seperti ini, dan itu berhasil.
Paman yang mana?
- Itu Paman Seung Gi. - Itu Paman Seung Gi.
- Dia bahkan tidak menangis. - Kamu menerima uang saku juga.
- Dia sangat berani. - Aku menerima 10 ratus dolar.
"10 ratus dolar"? Ini 1 dolar dan 10 sen.
Dia menerima 10 ratus dolar.
- Kamu dapat uang. - Kalian semua bersemangat.
- Terima kasih. - Yi Han sangat senang.
Dia juga menjadi sangat dekat dengan teman-temannya di sini.
Yi Han, kenalkan temanmu pada ibumu.
Sini.
- Siapa nama temanmu? - Aku tidak tahu.
Aku pikir Yi Han tertarik pada Brooke.
- begitu? - Siapa nama temanmu, Yi Han?
Siapa nama temanmu?
(Yi Han terlalu malu dan tidak bisa mengatakan nama Brooke.)
Aku Brooke.
- Apa itu tadi? - namanya Brooke.
- ini namanya Brooke. - Begitu, ini namanya Brooke.
Yi Han, Brooke cantik atau tidak?
Dia cantik.
(Yi Han sangat malu.)
(Dia pemalu.)
Apakah dia benar-benar cantik?
- Pulanglah dengan selamat. - Selamat tinggal.
- Yi Han, selamat tinggal. - Yi Han, sampai jumpa.
- Brooke, ucapkan selamat tinggal padanya. - Sampai jumpa lagi.
Yi Han, apakah kau berdarah saat mencabut gigimu?
- Tidak, aku tidak berdarah sama sekali. - Benarkah?
- begitu? - Ya, ketika Paman mengoyangkannya dengan lembut,
itu keluar begitu saja.
- Benarkah? - Dia hanya goyangkan dua kali.
Sungguh? Apakah dia lebih baik dariku?
- Iya - Ayolah.
- Aku kira aku harus berlatih lebih banyak. - Bu.
Rasanya sakit saat kamu mengeluarkannya.
Aku tahu.
Yi Han sangat keren.
- Apakah Yi Han sangat keren? - Iya
Karena dia tidak menangis.
Sekarang kita bisa mendapatkan stiker pujian.
Benar. kamu harus mendapatkan stiker pujian.
- Brooke dan Grace. - Ibumu ada di sini.
- Ibumu ada di sini. - Siapa itu?
Brooke, siapa itu? Bawa ini bersamamu.
(Ini hadiah untukmu.)
- Apakah itu untukku? - Ambil ini.
(Grace memberi ibunya bunga sebagai hadiah.)
Dia ingin menunjukkan kepada ibunya lobak.
Bu, ini hadiah untukmu.
- Apa ini? Apa kamu menggali itu? - Ini hadiah lobak.
Beri aku pelukan.
(Beri Ibu pelukan.)
- Brooke dan Grace menggalinya. - Benarkah?
Apakah kalian benar-benar menggalinya?
- Dia suka ... - Akan aku tunjukkan pohon blueberry.
- Kemarilah. - Tunggu.
Dimana? Dimana itu?
- Dia ingin menunjukkan blueberry-nya. - Bu.
Kami harus datang ke sini setiap hari.
- Apa? "Setiap hari"? - Iya.
("Alam tidak diwarisi dari orang dewasa.")
- Apa kamu ingin kembali? - Iya.
("Tapi dipinjamkan dari anak-anak", pepatah dari India)
Ya Tuhan.
(Little Forest memberikan kembali hutan kepada anak-anak.)
- dimana? Dimana itu? - Di sini.
- Yoo Jin. - Iya?
- Apa kamu bersenang-senang hari ini? - Iya.
Aku dengar bahwa kamu bertemu kelinci dan ayam.
Kelinci punya gigi seperti ini.
(Yoo Jin membuat giginya seperti kelinci.)
Bu, seperti ini.
(Yoo Jin meniru kelinci.)
Kamu terlihat seperti kelinci.
Siapa yang paling kamu sukai untuk bermain? Siapa favoritmu?
- Siapa yang paling kamu sukai? - Bibi Na Rae.
"Bibi Na Rae"?
- Benarkah? Apakah dia lucu? - Iya
Bagaimana dengan Grace? Siapa yang paling kamu sukai?
(Bagaimana dengan Grace?)
Ada seorang anak yang keren.
- Apa? kamu menyukai anak lain? - Iyah.
Dia mencabut giginya.
- Seorang anak laki-laki mencabut giginya? - Iya
Siapa favoritmu?
(Mobil anak yang keren)
(Siapa yang paling disukai Yi Han selama 1 malam dan 2 hari?)
aku akan menjadi satu-satunya yang tahu.
Aku tidak ingin memberitahumu.
Kenapa kamu tidak ingin memberi tahuku?
Kamu sudah merahasiakannya dariku?
Iyah.
(Rahasia Jjigbaggol akan terungkap.)
(Bibi dan Paman tidak tahu.)
(Anak-anak kecil yang baru telah datang ke Jjigbaggol.)
(Anak kecil baru itu menarik perhatian mereka.)
(Senang bertemu denganmu.)
(Anak kecil ini tampaknya diam pada awalnya.)
(Aku akan membawanya.)
Yi Han, pergi bersamanya.
(Jangan lari.)
(Kamu mungkin terjatuh.)
(Mari kita berjalan bersama, Yi Han.)
(Anak kecil yang baru merebut hati Yi Han.)
Mari bermain petak umpet bersama.
(Sebuah petak umpet hati segera hadir
(Di mana mereka akan bersembunyi?)
(Dan di mana mereka akan ditemukan?)
(Paman Seung Gi telah menjadi monster.)
Kumohon punya hati.
(Mengapa Paman Seung Gi berlutut?)
(Little Forest)